An AFM/STM multi-mode nanofabrication approach allowing in situ surface modification and characterization